Tātau, Tatau Making it count

Sharing knowledge and encouraging student voice

The Making it Count theme is all about student voice and taking action.  We have provided some initial resources and will add to these during 2026.

 

A note from our translator, Jordan, on the name Tātau, Tatau:

The heading ‘Tātau, Tatau’ is a play on the original Māori phrase “Tātau, Tātau” which would be used to encourage people to share what they have with each other. The difference in this phrase is that there is no macron above the second ‘Tatau’ which connects to the Māori word for ‘count’. The phrase is thus connected with the idea of inputting, capturing, and sharing data.

Resources - Tatau (count)

Use the resources below to understand your context, and gather knowledge about your kura or community.

Resources - Tātau (us)

Use the resources below to encourage student voice and inspire action that meets your community needs.

Supporting Resources

Further resources to help your ākonga take action or find inspiration.